Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия: "Сумерки" - 5-я глава :))))
Свадебный переполох > Форумы для пользователей > Оффтопик > Флудилка
Страницы: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30
kristel
Цитата
Ты читаешь видимо пиратский перевод

возможно, покупала в книжном магазине, все сразу.
Veronique
Ничего не пиратский, Олесь, в первой книге Джаспер - это Кэри))))))
koravella
Цитата(Veronique @ 20.7.2010, 18:42) *

Ничего не пиратский, Олесь, в первой книге Джаспер - это Кэри))))))

.....ого...просто у меня 2,3,4 части купленывв магазине...а первая скачана из инета...вот я и подумала,что это особенности перевода.........
fides
девочки, вот насчет перевода - читала 3 книги скачанные из инета - перевод ужасно корявый - а что реально есть пиратский????там столько ошибок......скачала все книги на англ - буду перечитывать....

и насчет фильмов хотела высказать свое мнение - первый фильм очень понравился, я бы сказала что ничуть не хуже книги, может где-то и лучше даже. а вот от второго я как-то не в восторге.......еще больше моментов не по книге снято.....какой-то уже не тот смысл что ли получился.....
надо теперь третий посмотреть smile.gif

а еще я все жду когда и КАК будет раскрыта история всех членов семьи Калленов - это в 3м фильме?да? а что дубляж 3го фильма реально аткой плохой как пишут? что ж не смотреть его......или может можно где-то скачать фильм на английском??
Veronique
Олесь, в инете не официальный, народный перевод.
koravella
Цитата(Veronique @ 21.7.2010, 10:20) *

Олесь, в инете не официальный, народный перевод.

вот я об этом и говорю........что думала именно из-за это Джаспер -Кэри получился.
Анютак
fides, а где на английском скачала? Дай ссыль, пожалуйста. Или сразу книжками кинь в меня smile.gif
Талита
koravella,
Цитата
нечаянно наткнулась...
http://www.youtube.com/watch?v=dqShdPiGfdg&feature=related
хотя наверняка уже выкладывали тут.....

эхх...и все таки первая часть..наиболее полно передала весь трепет отношений......

До сих пор не могу спокойно смотреть даже отрывки "Сумерек"... Вот миллион раз соглашусь, что первая часть - самая клевая. Не потому, что первая, а просто вот с такой душой сделана, настолько передана атмосфера.......
Уже который раз повторю - одна музыка чего стОит!!!!! От любовной темы "Тhe lion fell in love" мурашки по коже, стопроцентное попадание!
fides
Цитата(Анютак @ 21.7.2010, 11:24) *

fides, а где на английском скачала? Дай ссыль, пожалуйста. Или сразу книжками кинь в меня smile.gif

отправила на почту smile.gif
Veronique
ВРОТМНЕНОГИ!!! rolleyes.gif
у Тейки снова тату офигенная для роли в новом фильме...я балдю. Мотики, татушки, голый торс, девки - это всё его, конечно. Слай, наеврное, раньше времени на пенсию соберётся...
enci
ООО, даа!
Как же он хорош на этих фотках со съемок! Мне кажется он похудел немножко, но сейчас он просто супер выглядит!!! Жду не дождусь новых фото!
Девочки, сорри, я Затмение не обсуждаю. Мне не понравился фильм даже после третьего просмотра(
kukuruza-kate
девчонки, вот, что я нашла (сорри, если было)
http://www.youtube.com/watch?v=rPjYIcKrbqg
Veronique
enci, wub.gif вот эту я просто не могла весь день закрыть...слюни!!!!!!! crazy.gif
Изображение
а здесь он ну просто медведь!! какое похудел, Бог с тобой..отожрался еще больше...
Изображение
слушай, я понимаю, как тебе обидно за фильм. Я вообще была после первого раза просто растёрта, ночь не спала, ужасно просто. Но за нас книжка punk.gif и музыкальная тема у Джейкоба самая лучшая, ни одной другой такой нет, Шор просто подарок нам сделал. и самое главное утешение - Тей играет так, что выворачиваешься наизнанку. Это немного утешает sad.gif
nate
вообсчем меня низяяяотправлять на дачу.....пересмотр саги доведет до ума врядли)))))

Все таки Хардвик гений мать ее....думаю рассвет уже первую часть не переплюнет...

Такие они там все....прям все...конечно дальше и стая и каллены но сумерки ммм....все похоже меня пора сдавать... blink.gif punk.gif

Цитата(kukuruza-kate @ 24.7.2010, 23:37) *

девчонки, вот, что я нашла (сорри, если было)
http://www.youtube.com/watch?v=rPjYIcKrbqg



Я смотрела в оригинале....канешно в некоторых сценах слишком гротескно, но в общем реально поухахатывалась tongue.gif
kristel
Сейчас читаю вторую часть, как буд - то другой человек писал, то ли Стефани писать научилась после первой книги, то ли народный перевод пустили в издание?smile.gif
Пума
Цитата(nate @ 19.7.2010, 16:17) *


а еще...мне тут пришла мысль...наверно она не нова но до меня как до слона...есть же еще одна причина почему саммит быстрее снимают и почему мне ребята то есть крис и роб не оч нравятся в последних фильмах- они взрослеют...
Хвала опять же Хардвик они там реально 18ти летние а в остальных роб на все25 шкалит... нет того очарования юности..не знаю как обозвать


Прям в точку. Ну не выглядят они на свои 17-18 лет, ну просто никак. Да все (я про съемочную группу) кажется забыли об этом. Просто события снимают все, а такие тонкости как возраст их давно перестал волновать.
enci
Цитата(Veronique @ 25.7.2010, 15:03) *

enci, wub.gif вот эту я просто не могла весь день закрыть...слюни!!!!!!! crazy.gif

Ох, блин Вероник, с утра такое мне нельзя же смотреть. Как работать то после такой спинки??

Цитата(Veronique @ 25.7.2010, 15:03) *

слушай, я понимаю, как тебе обидно за фильм. Я вообще была после первого раза просто растёрта, ночь не спала, ужасно просто. Но за нас книжка punk.gif и музыкальная тема у Джейкоба самая лучшая, ни одной другой такой нет, Шор просто подарок нам сделал. и самое главное утешение - Тей играет так, что выворачиваешься наизнанку. Это немного утешает sad.gif

Да Затмение было и остается моей самой любимой книгой!
Просто видишь что обидно Тэйлор играет потрясающе, это да. Но на фоне игры Кристен, да плюс ляпы переводчиков... обидно за мальчика очень.
вообщем я третий раз ходила с подружкой, которая книжки не читала... она сказала что фильм скучный и много моментов просто не понятно. Я очень громко смеялась, когда она решила, что Белла попросила Джейка её поцеловать из-за того, что испугалась, что он и стая не будут её защищать!!! Он же сказал ей: "Позволю им убить ТЕБЯ")))))))
Диск с затмением я куплю конечно, но только ради допов, а не самого фильма.
Veronique
enci, у меня пополам затмение и часть рассвета от лица Джейкоба любимые)))
насчет дубляжа - ну это же поправимо, смотри в оригинале, голосочек его слушай)))) ну а все остальное..ЭХ. мерзко, что даже такую потрясную историю испортили деньги...
ты королеву дочитала?
enci
Veronique в оригинале увижу только когда релиз на DVD выйдет. Не показывают у нас в оригинале sad.gif (тьфу! ДЕРЕВНЯ!)
Согреть "снежную королеву" имеешь в виду?? Дочитала, да. Знаешь чем она выделилась для меня из всех остальных историй с Хэппи Эндами? - Белле повесили груз на шею в виде мертвого Эдварда, а то ей всегда больно уж хорошо живется: то Джейк запечетляется, то Эдвард влюбляется в другую. А так как у меня персонаж Беллы не сильно любимый, то мне понравилось такое решение.
А вообще фантазия у девочки, конечно, работает что надо вервольфы-алкаши - это вещь! rofl.gif
ОльКар


Американский актер Роберт Паттинсон, звезда картины "Сумерки", из-за вспышек папарацци попал в аварию в Малибу.
http://www.utro.ua/ru/proisshestviya/popul...ariyu1280123133
enci
Девочки, смотрите, что я увидела)))
Это переведенный кусочек интервью Майер, опубликованного после выхода Рассвета. Есть один интересненький вопросик tongue.gif

Цитата
Вампиры и беременность: как к вам пришла эта мысль? Как это работает?

Впервые эта мысль возникла, когда я описывала расследование Беллы в компьютере в 7-ой гла-ве Сумерек. Белла читает о нескольких реальных легендах о вампирах – Данаге, Эстри, Упыре и т.д. В книге я упомянула лишь несколько легенд из тех, что я прочитала. Одной их тех, что я не упомянула, была та, в которой рассказывалось про Инкубуса . Уникальной особенностью этой легенды было в том, что в ней указывалось, что Инкубус мог иметь потомство. Хм-м-м, подумалось мне, и отложила эту идею на время. Когда я решила написать первый вариант продолже-ния Сумерек (Вечный Рассвет), я знала, что, в конце концов, все будет завязано на появлении гибридного ребенка.
Когда мы с редактором решили вернуться обратно и описать подробнее последний год Беллы в школе, я написала продолжение четко осознавая, что все закончится событиями Рассвета. Все, что я писала, было направлено в эту сторону.
Я всегда старалась очень осторожно отвечать на вопрос «Могут ли вампиры иметь детей?», потому что я не хотела сказать что-то неверно, и также не хотела, чтобы на будущее все было слишком определенным. Я сосредоточивалась на женской половине вопроса – вампиры-женщины не могут иметь детей, потому что их тела больше не изменяются ни в каком аспекте. Их цикл замер, они не могут ни зачать, ни выносить ребенка. Я целенаправленно избегала ответа на вопрос «Могут ли вампиры мужского пола иметь детей?», чтобы оставить хоть какую-то долю сюрприза в последней книге. Из меня неоднократно пытались тем или иным образом вы-тащить ответ, но я никогда не давала подобных комментариев, потому как знала, к чему эти вопросы.
Теперь к вопросу «А как это возможно?». Во-первых, безусловно, это не возможно. В этой ис-тории вообще нет ничего возможного. Это фантастическая история о созданиях, которые не существуют. Помимо же фантастической составляющей, это работает так:
Вампиры физически достаточно похожи на людей, чтобы походить на них в некоторых обстоятельствах (в частности в облачную погоду). Но много существенных отличий. Кожа у них по-хожа на нашу, хотя гораздо ровнее и красивее. Их кожа служит той же цели, что и у людей, за-щищает тело. Однако клетки, из которых состоит их кожа, не такие гибкие и эластичные, как наши, они жесткие и твердые как кристаллы. Жидкость, похожая на яд в их ртах, служит смазочным материалом между клетками, что позволяет осуществлять движения (жидкость эта крайне легко воспламеняется). Жидкость, также схожая с ядом, обеспечивает и движения глаз (однако у них нет слезных каналов и слез, потому что слезы также являются средством защиты от повреждений, а ничто не может даже поцарапать глаз вампира). Смазка-яд в коже и в глазах не может инфицировать человека, как, собственно, сам яд. Также в теле вампира существуют и другие подобные основному яду жидкости, которые заменяют те, что были в человеческом те-ле, функционируют они также и отвечают тем же целям. Хотя и нет такой жидкости, абсолютно заменяющей кровь, многие из функций крови так или иначе выполняются. Так нервная система находится на немного другом, более высоком уровне. Остаются некоторые непроизвольные реакции, такие как дыхание (это специфичный пример, поскольку вампиры больше ориентируются по запахам в воздухе, чем нуждаются в кислороде, в отличие от нас). Другие непроизвольные реакции вроде моргания отсутствуют, поскольку в них нет необходимости. Нормальная реакция возбуждения, все еще существующая у вампиров, позволяет родственным с ядом жидкостям влиять на ткани тела так, что в них вызывается реакция та же, что и при попадании крови у человека. Также как и с кожей вампиров – похожей на кожу человека и выполняющую ту же функцию – у вампиров мужского пола есть жидкости, родственные с семенной жидкостью, несущие в себе генетическую информацию, и способные оплодотворить человеческую яйцеклетку. В мире вампиров этот факт был не известен (за исключением Джохэма с его личными экспериментами) до появления Несси, поскольку для вампира практически невозможно иметь та-кую близость с человеческой женщиной и не убить ее при этом.
Я не вдаюсь во все эти подробности на презентациях книги (имеется в виду продажа книги при участии самого автора с раздачей автографов), потому что это будет долгая и сложная болтовня. К тому же трудно быть услышанной, когда вокруг тебя столько шума. Но по большей части я предпочла изложить это письменно, потому что у меня имеется незрелая, типичная для Гомера Симпсона, тенденция глупо хихикать, когда я произношу что-то вроде «семенная жидкость» публично.


Как вам? Правдоподобно? rofl.gif
Анютак
Вполне, я тоже похихикала smile.gif
Veronique
Цитата
есть жидкости, родственные с семенной жидкостью, несущие в себе генетическую информацию, и способные оплодотворить человеческую яйцеклетку

извернулась!!!! хоть стой, хоть падай...
dudolca
Цитата(enci @ 26.7.2010, 17:41) *


Как вам? Правдоподобно? rofl.gif

А я когда читала,подумала,что "семенная житкость"тоже яд! rofl.gif
Veronique
enci, а скачать оригинал не?)))))
enci
Цитата(Veronique @ 27.7.2010, 0:27) *

enci, а скачать оригинал не?)))))

нет(( нет пока возможности скачать. Ждуууу...
Багзи
Приветики!:)

Начитавшись темку, поддалась я искушениюsmile.gif

Прочитала за выходные все книжки, в том числе и фанфики, посмотрела фильмы.

Книжки ничего так. Достаточно увлекательно, особенно если учесть, что у меня так и не получилось поспать, пока я их не дочиталаsmile.gif В итоги трое суток не спала вообще. Если бы меня Белла так не бесила, я бы может и притормозила бы с чтением. А так надеялась, что она помрет все-таки в человеческом облике, а Эдвард найдет себе нормальную бабу.


А вот фильмы как всегда. Сумерки - очень хорошо. Новолуние - хорошо. Затмение - так себе. Боюсь, что Рассвет получится из серии -ну надо же посмотреть, раз посмотрел все предыдущие фильмы.
Багзи
Кстати, проф. перевод книжек можно где скачать? Чтоб нелюбительский? А то мне до книжного лень идти.
Veronique
Я тоже, Наташ, еще раз посмотрела Сумерки и НМ. Они все-таки оба для меня лично офигенские фильмы, сумерки за счет своей ошеломляющей атмосферы полутонов и загадки, а НМ - как невероятно классная экранизация. Я сидела с открытым ртом опять. Хардвик просто гениальна, ты права!!!! Но она, видать, задрала всех)))) Нм вытащил Тей на своих широких плечах, но и Криська там неплоха...
И кажется, я дозрела до того, чтобы скачать тряпку эклипса в оригинале...надо поискать хорошую.
Хлоя
девочки, я оч извиняюсь за свою необразованность в этом вопросе %) посетило меня желание прочесть книжечки.... зашла в магазин. и нифигашеньки не поняла.... там несколько видов книг... картинки разные... они чем-то отличаются??? и сколько их должно быть??? 4? или уже 5? есть набор в 4 книги - он неполный???
что за книги с "неправильным"переводом?
сли книги с картинками на обложке не совпадаюсь кроме сумерек с фильмом - это тоже не имеет значения??? вобщем, просвятите, какие книги "правильные", а какие покупать не стоит... вот.... спасибо smile.gif

вот такого плана обложки видела... Изображение
Изображение
Изображение

Veronique
Это разные издательства. А перевод везде одинаковый. Только в инете висит народный, а в книгах все едино. Бери любые, не ошибешься.
enci, что тебе несууууууууууу....в высоком качестве сессия джикью, кликабельно...йа умир много раз...
http://taylor-addiction.net/galeria/albums...0hq/%282%29.jpg посмотри ширинка распахнута!!! ядрёна вошь, как жить дальше. а талия, а волосы на груди...
http://taylor-addiction.net/galeria/albums...0hq/%283%29.jpg сидит....в майке, работяга, ага, ну чисто слесарь Вася, а губы при этом ПРОСТИТУТСКИЕ!!! и глаза наглые!!!
http://taylor-addiction.net/galeria/albums...0hq/%285%29.jpg а тут пальцы!!! и штаны снова убегающие от него!!! Оспади, что же за чудо-юдо-то такое, и ведь не понимает ни хрена, в приставку небось сидит режется вечерами...
enci
Цитата(Veronique @ 29.7.2010, 1:07) *

enci, что тебе несууууууууууу....в высоком качестве сессия джикью, кликабельно...йа умир много раз...

ппц, Вероник... я скоро перестану сюда утром заходить...
Первая фотка у меня на телефоне обои, никогда наверное не насмотрюсь на неё!!!! БЛИИИН!!! все я выпал...
А вообще с утра так нельзя! я ж теперь ручку держать не могу и по клавишам не попадаю!!!! Пойду хоть кофе попью, уйму сердцебиение...
koravella
Цитата(Хлоя @ 28.7.2010, 23:54) *

девочки, я оч извиняюсь за свою необразованность в этом вопросе %) посетило меня желание прочесть книжечки.... зашла в магазин. и нифигашеньки не поняла.... там несколько видов книг... картинки разные... они чем-то отличаются??? и сколько их должно быть??? 4? или уже 5? есть набор в

Светик, обложки различаются в связи с тем,что разные издательства, "начинка" однаsmile.gif..книг всего 4-е Сумерки.Новолуние.Затмение.Рассвет.
kristel
Цитата
вот такого плана обложки видела...

у меня первый вариант, но так как я покупала уже после выхода "Новолуния", то обложки уже были 2 из фильмов. Впечатление о первой книги такое, что ее писале на коленке, а вот вторая совсем другое делоsmile.gif
Пума
Цитата(ОльКар @ 26.7.2010, 16:39) *

Американский актер Роберт Паттинсон, звезда картины "Сумерки", из-за вспышек папарацци попал в аварию в Малибу.
http://www.utro.ua/ru/proisshestviya/popul...ariyu1280123133

Я видела и фотки и видео. Мне его очень жаль. Я бы на его месте взорвалась давно. Я, конечно, понимаю, что если бы не папарацции нам бы мало инфы и фоток бы доставалось, но это уже перебор.
koravella
в очередной раз сходили с Надей вчера на Сумерки......

эх... я опять на эмоциях wub.gif

и все-таки фильм снят отлично!!!!!Портят его только 3 вещи: 1. Дубляж (опять) поразилась...кому дают переводить)......2. То,что многие сцены коротковаты (чуствуется..что-то вырезанное и упущенное)....3. Игра Беллы...все таки не убиедительна она в 3-й части.......А в остальном.....Эд..необыкновенен...передал полностью настроения и состояния книги...Джэйк..в очередной раз тоже снимаю шлапу......
Nadezhdaf
Олесь, забыла написать про растянутую футболочку Эда в некоторых сценах и эти убогие треники на тренировке happy.gif


А вообще, проссмотр был замечателен!!!!! 16.gif
koravella
Цитата(Nadezhdaf @ 30.7.2010, 12:33) *

Олесь, забыла написать про растянутую футболочку Эда в некоторых сценах и эти убогие треники на тренировке happy.gif
А вообще, проссмотр был замечателен!!!!! 16.gif

rofl.gif rofl.gif точно....ррррр..не футболочка, а "дедушкина радость".....кошмарррррррр...ну и штаны конено ужас.......ужасный.............Побить костюмера...в срочном порядке!!!!!!!

аналогично 16.gif
Mедея
Досмотрела сегодня Вампирский засос, ржачно rofl.gif мне прям понра, качественно сняли, все костюмы-прически-музыка по фильму. Эд в бигудях и халате mrgreen.gif mrgreen.gif mrgreen.gif джейк с хвостом за кошками.. прикольно вобщем
Veronique
Mедея, заинтриговала)))) а качество хорошее уже есть? с переводом?
Mедея
Цитата(Veronique @ 2.8.2010, 18:57) *

Mедея, заинтриговала)))) а качество хорошее уже есть? с переводом?

ну качество так себе, двд рип, картинка нормальная, озвучка не айс, я бы лучше без перевода даже посмотрела. Но один раз посмотреть вполне можно rolleyes.gif
Pingva
Veronique,
Mедея,
если пользуетесь торрентами, то вот тут есть в приличном качестве и с субтитрами и с переводом (на выбор) rolleyes.gif
Mедея
Pingva, мне каж, я это именно и смотрела, у меня тоже был одноголосый перевод. Брала с торрентино. Картинка нормальная, кроме замыливания такого в нижней части, видимо, надпись какую-то удаляли. Оно?
Pingva
Mедея,
видимо, да, насколько я поняла, там внизу какие-то нерусские субтитры замыливали ))) файл около 1,5 гигов, да?
У меня в дополнение к самому фильм еще файл субтитров скачался, и в самом фильме настраивается либо одноголосый перевод, либо английский с сабами )
Mедея
Pingva, спасибо, оно значит))) только у меня без субтитров. Как-нить еще разочек посмотрю на инглише, прикольней я думаю одноголосого бубнежа mrgreen.gif
Nata
Сейчас увидела вот эту новость:
Цитата
Кинокомпания Summit Entertainment установила дату выхода в прокат второй части четвертого фильма саги «Сумерки». Второй фильм «Рассвета» появится в кинотеатрах 16 ноября 2012 года, сообщает THR.
Ранее анонсировалось, что первый фильм «Рассвета» запланирован на 11 ноября 2011 года. Режиссером обеих частей четвертой части популярного вампирского сериала станет Билл Кондон, а главные роли исполнят всё те же Роберт Паттинсон и Кристен Стюарт.


Полный бред. Мало того, что разделили, так ещё и перерыв будет год между частями diablo.gif Идиотизм.
Багзи
Цитата(Nata @ 4.8.2010, 11:42) *

Сейчас увидела вот эту новость:
Полный бред. Мало того, что разделили, так ещё и перерыв будет год между частями diablo.gif Идиотизм.



Я так понимаю первая часть закончится родами Беллы, а вторая будет уже поинтересней про ее вампирскую жизнь.
koravella
Цитата(Nata @ 4.8.2010, 11:42) *

Сейчас увидела вот эту новость:
Полный бред. Мало того, что разделили, так ещё и перерыв будет год между частями diablo.gif Идиотизм.

годовой перерыв?????????7полный бред!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

эх..и еще я о последнего надеялась...может режисером будет Хардивк
Nata
Цитата(Багзи @ 4.8.2010, 12:47) *

Я так понимаю первая часть закончится родами Беллы, а вторая будет уже поинтересней про ее вампирскую жизнь.


Я вообще не понимаю смысла разделения. А если учитывать то, что свадьбу на долго не растянешь, остров тоже они подробно вряд ли покажут, то получается, что всю первую часть мы будем наблюдать беременность Беллы? Охренеть blink.gif Да и вторая часть, мне кажется, будет не сильно интересной.
Зря они, конечно, всё это придумали.
Багзи
Цитата(Nata @ 4.8.2010, 13:06) *

Я вообще не понимаю смысла разделения. А если учитывать то, что свадьбу на долго не растянешь, остров тоже они подробно вряд ли покажут, то получается, что всю первую часть мы будем наблюдать беременность Беллы? Охренеть blink.gif Да и вторая часть, мне кажется, будет не сильно интересной.
Зря они, конечно, всё это придумали.


Вторая хоть подинамичней, а первая сплошные сопли.
Но зря да.
Это текстовая версия — только основной контент. Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, нажмите сюда.
Русская версия Invision Power Board © 2001-2012 Invision Power Services, Inc.

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/der_Panter/ugolochek/www/lofiversion/index.php:649) in /usr/lib/perl5/libperl on line 1